Stay connected !

Who's in for #Fridayfun ? Join us tonight for live #music and chill out at the Stradivarius #Bar & Restaurant...http://t.co/lEhq5eIMYw
Rejoignez-nous ce soir ! Nous vous attendons à l'occasion de notre soirée DJ mensuelle... http://t.co/gpbVDIwguZ
Our next themed #brunch will focus on _______________________. Find out in the #Cookissime #magazine. Notre prochain brunch à thème mettra en avant _______________________. Découvrez-le vite dans le magazine Cookissime.
www.cookissime.fr
Cookissime est un magazine de cuisine en ligne, animé par des spécialistes de la gastronomie française : vous y trouverez des conseils sur les vins, la nutrition et des recettes
Happy #Friday ! Will you be joining us tonight for an evening of #fun musical vibes? #DJlive #chillout http://t.co/lEhq5eIMYw
Will you be going out tonight to celebrate the #weekend ?

 If the answer is yes, please note you are invited to join our monthly DJ night and enjoy the live musical vibes!

Avez-vous prévu de sortir ce soir pour commencer le week-end ? 

Si votre réponse est "oui", n'oubliez pas que vous êtes conviés à partir de 19h30 à l'occasion de notre soirée DJ mensuelle. 
#Savethedate! Join us for some Friday fun and live music this week, on October 17, 2014 starting 7.30pm. http://bit.ly/afterwork-en Un #afterwork convivial en fin de semaine ça vous dit ? Alors rendez-vous ce vendredi (le 17 Octobre 2014) au Restaurant & #Bar Stradivarius à partir de 19h30 ! http://bit.ly/afterwork-FR
montroyal-chantilly.tiara-hotels.com
After work at the Stradivarius Bar! It's Friday, and you are making plans for an evening with friends... Seize the occasion and join us for a convivial moment. On the third Friday of each month, enjoy our house DJ's trendy mixes while you mingle and nibble through the night at the Stradivarius Bar…
Calling all #foodies and lovers of smoked salmon ... The countdown until tomorrow's brunch is on... Here is a mouth-watering preview ! Avis à tous les #gourmets (et surtout à ceux qui ADORENT le saumon fumé...) Nous comptons les heures jusqu'au #brunch de Dimanche. Voici de quoi vous mettre l'eau à la bouche....
Tomorrow, our Executive Chef will be waiting for you with special flavours brought back from faraway lands, spicy marinades, freshly-smoked salmon... and more. It's the occasion to travel to distant horizons through this heartwarming Sunday #brunch.

Demain, le Chef Franck Charpentier vous attend autour d'une découpe de saumon fumé, de marinades épicées, et de saveurs rapportées de terres lointaines... L'occasion de s'évader le temps d'un #brunch convivial !
Do you know the theme of our next Sunday #brunch. Click here to discover it : http://t.co/GtY5kE47Dy #Paris #Chantilly #restaurant
A vos agendas... Ce week-end notre brunch à thème mettera à l'honneur des saveurs__________ ! http://t.co/GtY5kE47Dy
On this #weekend's list: Sunday #brunch and Asian flavours....yakitoris, makis, Gyoza...and more !

Au programme ce dimanche... Un brunch aux accents asiatiques : yakitoris, makis, raviolis Gyoza...
Being very curious about what our Chef was preparing for Sunday #brunch, our marketing department decided to investigate a little further... The Chef revealed the following selected dishes : yakitori, #sushi, maki, Gyoza dumplings... Nous étions assez curieux de savoir ce que le Chef préparait pour le brunch de Dimanche. Notre équipe marketing s'est donc rendue en cuisine pour en savoir plus... Voici la sélection révélée par le Chef Franck Charpentier : yakitoris, sushis, #makis, et raviolis Gyoza....à goûter impérativement ce week-end ! #weekend #Paris #hotel #brunch
This week's brunch will highlight Asian flavours... Exotic fruits and colourful #desserts await !

Ce week-end notre #brunch mettra à l'honneur les saveurs Asiatiques... A goûter absolument : le buffet de fruits (exotiques) et la table des #desserts...
Tempted by a (culinary) voyage for the taste buds? Discover our exotic Sunday brunch this #weekend...

Un voyage (culinaire) ce week-end, ça vous tente ? Venez découvrir notre #brunch aux accents exotiques !

#hotel #Sundaybrunch #Paris #Chantilly
Do you like exotic fruits (and flavours)? Do not miss our Asian-themed #brunch this Sunday... Vous aimez les fruits et autres saveurs exotiques ? Rendez-vous au Brunch, ce dimanche !